иметь последнюю котировку биржевого дня на таком-то уровне устанавливаться на
close: 1) огороженное стеной место (около дома или деревни) Ex: breaking smb.'s close нарушение границы чужого земельного участка2) соборная площадь, площадь вокруг собора; территория, обыкн. огороженная (
close in: 1) наступать, опускаться, обволакивать Ex: night closed in наступила ночь Ex: the mist closed in upon us туман окутал нас2) _воен. сближаться Ex: the enemy now closed in upon us противник стал насту
close in on: приближаться, подходить ближе (с целью нападения) The enemy is closingin on the city. ≈ Враг приближается к городу. The lion closed in on thefamily of deer. ≈ Лев подкрался к группе оленей.
close on: почти, приблизительно There were close on a hundred people present. ≈Присутствовало почти сто человек. He is close on sixty. ≈ Ему околошестидесяти. замыкаться вокруг чего-либо
close with: 1) вступать в борьбу 2) принимать предложение, заключать сделку Afterhours of talking about the price, the shopkeeper at last closed with thesalesman's offer. ≈ После нескольких часов переговоров, х
The Meeting will close at 6.00 p.m. Совещание будет закрыто в 18 ч. 00 м.
Adequate washing facilities should be available close at hand. Поблизости следует предусмотреть надлежащие сооружения для очистки.
A breakthrough has never before seemed so close at hand. Реальный прорыв никогда не казался столь близок.
The Meeting will close at 18.00. Совещание будет закрыто в 18 ч. 00 м.
The beginning of the new millennium is close at hand. Не за горами начало нового тысячелетия.
Everything you need is close at hand. Все, что нужно, под рукой.
The time for our arrival on your shores is close at hand!" Время нашего прибытия на ваш берег совсем близко!"
Thanks to a compact packing, the napkins are always close at hand. Благодаря компактной упаковке салфетки всегда под рукой.
Cooperation between UNOMIG and the CIS peacekeeping force remains close at all levels. МООННГ и миротворческие силы СНГ продолжают поддерживать тесное сотрудничество на всех уровнях.
Proposition. Early worship was suggested by nature objects close at hand. Утверждение. Раннее поклонение подсказывалось самой окружающей действительностью, представляя собой природные объекты, которые были под рукой.